Newsletter N° 21 du 01/01/2021

Bonjour

Je saisis d’abord l’occasion de cette Newsletter de Belle Tunisie pour vous présenter mes meilleurs voeux de santé, de bonheur et de réussite à l’occasion du nouvel an.

Dans ce nouveau numéro, nous avons le plaisir de vous présenter les dernières nouveautés de notre site web www.belle-tunisie.tn.

1- «Photos»: De nouveaux albums photos (*) ont été mis en ligne. Ils sont consacrés à la capitale Tunis (en deux parties), au quartier Les Berges du Lac de Tunis et à la gastronomie tunisienne (deux albums, l’un pour les plats salés et un autre pour les pâtisseries).  Nous avons choisi pour vous, dans le cadre de cette rubrique, le premier volet de l’album photos consacré  à la  capitale Tunis:

2) «Vidéos»: Dans le cadre de nos efforts de reprendre nos anciens clips vidéo (*) en les améliorant à travers le raccourcissement de leur durée, l’amélioration de leur qualité d’image, l’ajout  de morceaux de musique tunisienne  libre de droit d’auteur et  leur sous-titrage  en anglais et en français, nous avons poursuivi la mise en ligne de vidéos consacrées aux différentes villes et régions de Tunisie sous les appellations « Belle Tunisie ». Dans ce cadre, deux  nouvelles vidéos Belle Tunisie 43-2 et 44-1 ont été mises en ligne. Pour rappel, le sous-titrage de chaque vidéo Belle Tunisie passe en revue une partie de l’histoire de Tunisie, le début ayant coïncidé  avec la fondation d’Utique en 1100 av. J.-C. et de celle de Carthage en 814 av. J.-C. dans le sous-titrage accompagnant le clip (Belle Tunisie 01) . Par ailleurs, nous avons consacré 4 nouveaux clips vidéo à la gastronomie tunisienne, 3 pour les plats salés et un pour les pâtisseries. Il s’agit de la série de clips, sous-titrés en français et en anglais, intitulés « Belle Tunisie 117» (parties 1, 2, 3 et 4). Nous avons choisi pour vous, dans le cadre de cette rubrique, le premier des clips consacrés à la gastronomie tunisienne en espérant qu’il vous encouragera  à visionner les trois autres clips:

Belle Tunisie 117-1 Gastronomie tunisienne

Nous avons par ailleurs continué à sous-titrer, en français et en anglais,  nos anciens clips publiés sur notre chaine YouTube (**) Belle Tunisie et sur notre page Facebook portant le même nom,  afin de contribuer à mieux faire connaître la Tunisie et ses villes  et à promouvoir le patrimoine historique et archéologique de notre pays.

Enfin, nous avons continué à intégrer (***) dans notre site  web les plus beaux  clips vidéos  mis en ligne sur YouTube par d’autres chaînes  et consacrés à la Tunisie, son histoire, ses villes et son patrimoine archéologique et culturel. Nous avons choisis pour vous, aujourd'hui, le clip intitulé «Medina of Tunis, UNESCO World Heritage Site - True Tunisia».

3) Fil d’actualité: Nous avons, dans cette rubrique,  poursuivi la publication des articles et des chroniques radio et vidéo qui nous ont le plus marqué. Nous avons choisi pour vous, aujourd’hui, un article publié par l’ambassadeur (à la retraite) Mongi Lahbib dans le magazine Leaders le 08/12/2020 sous le titre «Terrorisme, laïcité et liberté d'expression :dérapages et opportunités de dialogue entre civilisations».

4) Histoire: Dans la rubrique « Histoire » de notre site web, nous avons ajouté un nouveau texte intitulé:  «Bref rappel historique: la Tunisie durant la période bourguibienne».

Au plaisir de vous retrouver dans notre prochaine newsletter.

Tarek Letaief

Administrateur de Belle Tunisie

Pour s’inscrire à la mailing list:

Envoyer un e-mail à :   Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

(*) En tapant dans la case de recherche de la page d’accueil de notre site web le nom d’une des villes tunisiennes ou d’un des sites archéologiques de Tunisie, vous pourrez visionner l’album photo ou le clip vidéo qui lui a été consacré.

(**) Pour  trouver l’un des  clips vidéo dans notre  chaine YouTube, il vous suffit de cliquer sur l’icône « Loupe »  en haut à droite de la page d’accueil de la chaîne puis d’insérer le nom de la ville tunisienne ou du site archéologique  recherché.

Par ailleurs, pour  activer le sous-titrage d’une vidéo publiée sur  notre chaîne YouTube, cliquez sur l'icône «Paramètres» représentée par une roue dentée (en bas à droite) puis  sur «Sous-titres». Dans la fenêtre qui s'ouvre, choisissez entre le Français et l’Anglais. 

Enfin, pour activer le sous-titrage d’une vidéo publiée dans notre page Facebook Belle Tunisie, cliquez sur l'icône «Paramètres» représentée par une roue dentée (en bas à droite) puis, devant  l’icône «Sous-titres», cliquez sur « Activer ».

(***) La technique de l’intégration, prévue par YouTube (qui accorde au YouTubeur le choix entre autoriser ou refuser l’intégration de chacune de ses vidéos) consiste à partager sur notre site le lien vers de tels  clips vidéos. Son avantage réside dans le fait que le clip lui-même demeure sur le site d’origine - et n’occupe donc pas d’espace sur le serveur de notre site web - mais peut toutefois être visionné sur notre site web et son titre peut-être retrouvé à l’issue d’une recherche par mots clefs dans le module dédié à cet effet dans la page d’accueil de notre site.