Dar Ben Achour دار بن عاشور
(English version below)
Dar Ben Achour est un palais de la Médina de Tunis. Il fut occupé par Mohamed el Aziz Bouattour dont l’accès au grand vizirat marque un tournant dans l’histoire de cette charge qui, depuis l’avènement des turcs, a été exclusivement réservée aux mamlouks (Sahib el Tabaa, Khaznadar, Kheireddine…).
La famille Bouattour est originaire de Sfax, Mohamed el Aziz fut Grand Vizir de 1882 à 1907. Il faut croire que ses services furent tellement appréciés par les souverains husseinites qu’il fût inhumé dans leur propre « tourbet » (Mausolée), Tourbet el Bey.
Héritée par Mohamed Tahar Ben Achour de son aïeul maternel, la demeure fut occupée par les Ben Achour jusqu’à leur installation définitive dans leur résidence d’été à la Marsa. Mohamed Tahar et, dans une moindre mesure, son fils Mohamed el Fadhel étaient d’éminents érudits dont les travaux ont marqué la pensée islamique moderne.
Dar Ben Achour abrite aujourd’hui la Bibliothèque de la Ville de Tunis.
Après une entrée en chicane, la cour principale présente deux galeries superposées, formées de trois arcs sur colonne en « kadhal » à fut galbé et chapiteaux à volutes.
Dans la deuxième cour, ancienne cour de service, les murs s’enrichissent d’un carreau bleu sur fond ivoire qui joue harmonieusement entre la ligne géométrique et la volute du motif floral.
Les chambres sont à « qbou » et « maksoura » des plus classiques : murs lambris de carreaux de céramique, surmontés d’une large frise de « naqch hdida ». Les plafonds en bois sont tantôt à caissons peints de fleurs ou de rosaces entrelacées, tantôt à solives apparentes.
Dans les anciennes chambres s’organise la vie de la bibliothèque : rayonnages, fichiers, salles de lecture, salle de réunion…
Dans l’une d’elle se trouvent deux portraits en hommage aux illustres défunts : Mohamed Tahar et Mohamed el Fadhel Ben Achour.
(Source:http://www.medinatunis.com/index.php/fr/palais-et-grandes-demeures/dar-ben-achour).
English version
Dar Ben Achour now houses the Library of the City of Tunis.
After a chicane entrance, the main courtyard has two superimposed galleries, made up of three arches on a “kadhal” column with a curved column and volute capitals.
In the second courtyard, a former service courtyard, the walls are enriched with a blue tile on an ivory background which plays harmoniously between the geometric line and the volute of the floral motif. The rooms are of the most classic "qbou" and "maksoura": walls paneled with ceramic tiles, topped with a large frieze of "naqch hdida".
The wooden ceilings are sometimes coffered painted with flowers or intertwined rosettes, sometimes with exposed joists. Library life is organized in the old rooms: shelves, files, reading rooms, meeting room ...
In one of them are two portraits in tribute to the illustrious deceased: Mohamed Tahar and Mohamed el Fadhel Ben Achour.
(Source: http: //www.medinatunis.com/index.php/fr/palais-et-grandes-demeures/dar-ben-achour).