Dar Ben Ammar - Tunis دار بن عمار
(English version below)
De grands travaux, commencés en 1993, ont adapté la demeure familiale des Ben Ammar à sa double fonction actuelle.
Espace intellectuel de rencontre et de réflexion, sous le nom de Collège International de Tunis, elle est aussi un espace résidentiel pour la famille et les invités, reçus dans le cadre des activités du Collège. Les deux fonctions trouvent aisément leur place car la demeure est organisée autour de deux cours occupant deux niveaux indépendants.
La cour inférieure, où poussent orangers, bananiers et autres plantes grimpantes et ornementales autour d’une vasque en marbre, est l’espace « public ». Elle dessert une salle de conférence modulable, pouvant accueillir jusqu’à 80 personnes et des salles de réunions plus restreintes. Cour et salles ont conservé leurs revêtements muraux diaprés.
A l’étage, autour d’une cour couverte, se distribuent le bureau de la maîtresse des lieux, les chambres familiales et les chambres des hôtes. Les invités sont en fait les conférenciers et les écrivains, venus du monde entier, invités par le Collège. Une occasion unique leur est offerte : celle de vivre dans l’intimité et la sérénité de la maison introvertie, si propice à la méditation. Ici la lumière centrale est compensée par l’ouverture des pièces sur des jardins latéraux, la transparence sur la verdure est d’un bel effet. (Source: http://www.medinatunis.com/index.php/fr/palais-et-grandes-demeures/dar-ben-ammar).
English version
Dar Ben Ammar - Tunis Major works, begun in 1993, have adapted the Ben Ammar family home to its current dual function.
An intellectual space for meeting and reflection, under the name of the International College of Tunis, it is also a residential space for families and guests, received within the framework of the College's activities.
The two functions easily find their place because the house is organized around two courtyards occupying two independent levels.
The lower courtyard, where orange trees, bananas and other climbing and ornamental plants grow around a marble basin, is the "public" space. It serves a modular conference room, which can accommodate up to 80 people, and smaller meeting rooms. Courtyard and rooms have retained their variegated wall coverings.
Upstairs, around a covered courtyard, are distributed the office of the hostess, family rooms and guest rooms. The guests are in fact the lecturers and writers, from all over the world, invited by the College. A unique opportunity is offered to them: that of living in the privacy and serenity of an introverted home, so conducive to meditation. Here the central light is compensated by the opening of the rooms onto side gardens, the transparency on the greenery is a beautiful effect. (Source: http://www.medinatunis.com/index.php/fr/palais-et-grandes-demeures/dar-ben-ammar)
