Dar Othman دار عثمان
(English version below)
Dar Othman est un monument tunisien, un ancien palais d'Othman Dey, situé au numéro 16 bis de la rue Al Mebazaâ, dans la partie sud de la médina de Tunis.
L'édifice est élevé à la fin du XVIe siècle (aux alentours de 1595) par le dey de Tunis Othman (règne de 1593 à 1610) pour lui servir de résidence citadine.
Au cours de la première moitié du XIXe siècle, le souverain Hussein II Bey y effectue de nombreuses modifications et le transforme en un ensemble d'entrepôts dans lesquels sont stockés les vivres des soldats logés dans les casernes avoisinantes, d'où son appellation de Dar Al Oula (dépôt de provisions).
Par la suite, le bâtiment est légué par Sadok Bey à son grand vizir Mustapha Ben Ismaïl qui en fait sa demeure.
Classé monument historique en 1936, il est d'abord affecté en 1960 à l'Institut national d'archéologie et d'art. De nos jours, il est le siège de la conservation de la médina de Tunis.
English version
Dar Othman
Dar Othman is a Tunisian monument, a former palace of Othman Dey, located at number 16 bis of rue Al Mebazaâ, in the southern part of the médina of Tunis.
The building was erected at the end of the 16th century (around 1595) by the dey of Tunis Othman (reigned from 1593 to 1610) to serve as a city residence. During the first half of the 19th century, the sovereign Hussein II Bey made numerous modifications to it and transformed it into a set of warehouses in which the supplies of the soldiers housed in the neighboring barracks were stored, hence its name of Dar Al Oula (store of provisions).
The building was subsequently bequeathed by Sadok Bey to his grand vizier Mustapha Ben Ismaïl who made it his home. Classified as a historical monument in 1936, he was first assigned in 1960 to the National Institute of Archeology and Art. Nowadays, it is the seat of the conservation of the médina of Tunis.
