As a reminder, in order to activate the subtitles of a video published on YouTube, click on the "Settings" icon represented by a gear (bottom right) then on "Subtitles". In the window that opens, choose between French and English.
Pour rappel, afin d’activer le sous-titrage d’une vidéo publiée sur YouTube, cliquez sur l'icône «Paramètres» représentée par une roue dentée (en bas à droite) puis sur «Sous-titres». Dans la fenêtre qui s'ouvre, choisissez entre le Français et l’Anglais.
The caption accompanying the video Belle Tunisie (41-2) deals with the period of Tunisian history which goes from the hardening of the colonizer's positions in early 1952 with the arrival of the new resident general, Jean de Hauteclocque, on 13 January 1952, and the arrest, on January 18, of 150 Destouriens including Bourguiba, which marks the outbreak of the popular uprising against the French colonizer. The video ends with the recognition of the independence of Tunisia on March 20, 1956.
Le sous-titrage qui accompagne la vidéo Belle Tunisie (41-2) traite de la période de l'histoire de Tunisie qui va du durcissement des positions du colonisateur début 1952 avec l'arrivée du nouveau résident général, Jean de Hauteclocque, le 13 janvier 1952, et l'arrestation, le 18 janvier, de 150 destouriens dont Bourguiba, qui signe le déclenchement de l'insurrection populaire contre le colonisateur français. La vidéo se termine par la reconnaissance de l'indépendance de la Tunisie le 20 mars 1956.
Commentaires
S’abonner au flux RSS pour les commentaires de cet article.